1. 首頁 > 經驗知識 > >

村晚的翻譯 村晚的翻譯是什么

生活經驗知識分享

【村晚的翻譯 村晚的翻譯是什么】在一個長滿水草的池塘里，池塘里的水滿滿當當的，高山遮住了落日，落日的余暉淹沒了池塘里的水波 。放牛的孩子橫坐在牛背上往家趕去，隨意用短笛吹奏著不成調的的樂曲 。原文如下：草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪 。牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹 。
原文：《村晚》宋代：雷震
草滿池塘水滿陂，山銜落日浸寒漪 。
       牧童歸去橫牛背，短笛無腔信口吹 。
這是一首描寫農村晚景的詩 。詩人即景而寫，構成了一幅饒有生活情趣的農村晚景圖 。此詩寫景則集中在池塘上，寫人則集中在牧童上，又都緊緊圍繞著“村晚”二字落筆，把人引入了江南優美的田園之中，使人對悠然恬靜的鄉村生活充滿著向往 。詩人是帶著一種欣賞的目光去看牧童、寫村晚的，他十分滿足于這樣一種自然風光優美，人生活在自由自在的環境里 。這首詩描繪的確實是一幅悠然超凡、世外桃源般的畫面，無論是色彩的搭配，還是背景與主角的布局，都非常協調，而畫中之景、畫外之聲，又給人一種恬靜悠遠的美好感覺 。
-- 展開閱讀全文 --

    推薦閱讀