【代溝是什么意思】代溝是一個心理學(xué)名詞,其廣義是指年輕一代與老一代在思想方法、價值觀念、生活態(tài)度、興趣愛好方面存在的心理距離或心理隔閡;狹義指父母子女之間的心理差距或心理隔閡 。
“代溝”(generationgap)一詞從英文直譯過來,由著名女性人類學(xué)家瑪格麗特·米德所創(chuàng)用,由于譯法貼切而新穎,加上易于記憶,所以馬上成了常用語 。從翻譯的角度上看,比起原來的用語“世代隔閡”,“代溝”確是優(yōu)勝一些 。現(xiàn)代翻譯的趨勢看來是以短語占了上風(fēng),文縐縐的累贅譯法似乎是落伍了 。
推薦閱讀
- 果酸換膚能維持多久
- 福永海邊可以釣魚嗎
- 公務(wù)員面試問題及回答技巧
- 大眾朗逸15LS擋是什么
- 關(guān)于婆媳關(guān)系的說說
- 皮膚為什么老出油
- 什么能代替魚線
- 除法為什么要從高位算起
- 生活中的朋友圈說說心情不好的句子
