lock的意思是“鎖” lock是什么意思

今天這個單詞與你已知的一個舊詞——lock,鎖,有關 。lock這個單詞既可以當動詞,又可以當名詞,今天的新詞是——reluctant 。
在下方的圖片里有這個單詞的詞源解釋 。re-表示“反”,也可以理解為“對抗” 。你可能認識單詞return,意思是“轉,轉回去”,而re-是“反”的意思,就也是轉回去,所以是返回的意思 。中間 luct-是lock這個單詞的一個變形 。


lock變成了luct-(上圖紅色字體),它的變化是o和u發生了元音字母的互換 。在本專欄之前的文章里面我們也提到過,元音字母互換是非常常見的一種字母互換的現象 。后面的k變成t這種規律我們之前還沒有碰到過,在【一躍萬詞秘籍篇】里關于互換字母的規律我已經做了詳細的講解 。在這個單詞中,發生的是尾輔音相替過度,這個也是在英語構詞過程中經常會出現的一種現象 。
lock變成luct-,o變成u,k變成t,所以luct-那一部分意思就是“鎖” 。最后-ant是一個形容詞后綴 。
這三部分合在一起就構成了形容詞reluctant 。它表示生活里哪一種情景呢?你可以想象這樣一幅場景:有人想限制你,有人想把你鎖住,而你非常不情愿被鎖住,被限制住,就會與這種被限制的狀態做對抗 。這時候你所呈現出來的狀態就叫做reluctant 。這種狀態在漢語里面我們翻譯成“不情愿的” 。
滿臉寫著不情愿
reluctant的英語解釋及例句
reluctant的名詞是reluctance 。這個詞所指的就是不情愿的一種狀態 。后綴-ant和-ance經常會像一對姐妹一樣出現在同一個意思的形容詞和名詞的后面 。在【一躍萬詞秘籍篇】里講后綴的部分,我們也會把這兩個后綴拿在一起來講,會舉很多例子來說明,非常好記 。
“不情愿”所對應的情景就一定是“情愿” 。在英文里對這種情景也有一個單詞來表達——willing 。will表示“想要,一定要去做什么事情,將來會發生的一個事情”,而-ing的就是一個后綴,所以兩部分合在一起表示的就是你內心想要去做一件事情的一種狀態 。
willing的情景詞源解釋
willing的英文釋義及例句
看一下上圖的例句 。There are questions,對這句話來講,當你碰到這個question的時候,后面出現了紅色字體,遇見紅色問問題,問:question是怎樣的question呢?——which she will not be willing to answer的question,也就是她不想要去回答的問題 。在把它翻譯成中文的時候,只需要把紅色字體放到question之前,然后加一個“的”字就可以了 。也就是:有一些她不想要去回答的問題 。
接下來我們看一下這幾個單詞在四六級考研、雅思、托??荚嚠斨谐霈F的頻率 。大家看到第一個就是lock,它的在雅思當中出現了15次,非常簡單的一個單詞 。它的形容詞形式就是reluctant,不情愿的,在四六級考研和雅思托??荚嚠斨卸加谐霈F 。
本文單詞在5中考試真題中的出現頻率
Reluctance這個名詞形式在這5種考試里面都沒有出現過,所以只要了解就可以了,重點還是reluctant這個單詞 。而will是非常簡單非常常見的一個單詞,所以我并沒有去統計它在這5種考試當中的頻率 。它的一個變形是willing,在除了托福之外的其他4種考試里面都有出現,你同樣也可以去記住另外一個單詞叫做unwilling,不情愿的 。
本文單詞的詞源導圖
走時別忘了點贊哦!
【lock的意思是“鎖” lock是什么意思】掌握規律,背單詞才能事半功倍!
-- 展開閱讀全文 --

    推薦閱讀